TRA TE E IL MARE
CGD EAST WEST WARNER MUSIC ITALY - DATA DI USCITA: 15 SETTEMBRE 2000

01. Siamo noi
02. Viaggio con te
03. Il mio sbaglio più grande
04. Tra te e il mare
05. Viaggio con te
06. Musica sarà
07. Anche se non mi vuoi
08. Fidati di me
09. Ricordami
10. Per vivere
11. Mentre la notte va
12. Come si fa
13. Jenny
14. The extra mile

tra te e il mare

il mio sbaglio più grande

fidati di me

volevo dirti che ti amo

1. Siamo noi 3:41

Alfredo Rapetti / Eric Buffat / Giuseppe Dati / Laura Pausini

Siamo la vita scritta sopra i muri
Confusi ed insicuri
Fotografie e immagini di un infinito film
Siamo colpevoli, esseri innocenti
Testardi ed incoscienti
Raffiche di grandine
E bandiere di felicità
Soldati di un amore che ha sparato sulla guerra

Siamo noi le nuvole
Le frasi nelle lettere
Il sale delle lacrime
I baci dentro ai cinema
L'esatto opposto degli eroi
Siamo noi

Siamo messaggi dentro le bottiglie
Che forse un dio raccoglie
La storia da riscrivere
Sui libri della realtà
Noi che veniamo da lontane stelle
Diversi nella pelle
Siamo tutti naufraghi
Per le strade di mille città
Soldati di un amore che ha sparato sulla guerra

Siamo noi le nuvole
Gli esami da ripetere
I campi delle fragole
L'estate che ritornerà
L'esatto opposto degli eroi

Siamo noi la frontiera
Di un sogno fatto insieme
Di un'altra primavera
Che tutto l'odio e la neve scioglierà
Nel mare immenso dell'anima

Siamo noi le nuvole
Le frasi nelle lettere
I campi delle fragole
La vita che non finirà
L'esatto opposto degli eroi
Siamo noi

Siamo noi

2. Volevo dirti che ti amo 4:04

Alfredo Rapetti / Eric Buffat / Giuseppe Dati / Laura Pausini

Dal rumore del mondo
Dalla giostra degli attimi
Dalla pelle e dal profondo
Dai miei sbagli soliti
Dal silenzio che ho dentro
E dal mio orgoglio inutile
Da questa voglia che ho di vivere

Volevo dirti che ti amo
Volevo dirti che sei mio
Che non ti cambio con nessuno
Perché a giurarlo sono io
Volevo dirti che ti amo
Perché sei troppo uguale a me
Quando per niente litighiamo
E poi ti chiudi dentro te

Da ogni mio fallimento
Dal bisogno di credere
Da un telefono del centro
Dalle mie rivincite
Dalla gioia che sento
E dalla febbre che ho di te
Da quando mi hai insegnato a ridere

Volevo dirti che ti amo
Volevo dirti sono qui (io sono qui)
Anche se a volte mi allontano
Dietro ad un vetro di un taxi
E questo dirti che ti amo
È la mia sola verità (sola verità)

Tu non lasciarmi mai la mano Anche se un giorno finirà

Da ogni angolo dell'anima
Dalla mia fragilità
Da un dolore appena spento
Da questa lettera

Volevo dirti che ti amo
Volevo dirti che sei mio (che tu sei mio)
Che non ti cambio con nessuno
Perché a giurarlo sono io
Volevo dirti che ti amo
Volevo dirti sono qui (io sono qui)
Anche se a volte mi allontano
Dietro ad un vetro di un taxi
Volevo dirti che ti amo
Volevo dirti che (sei mio) (che tu sei mio)
Che non ti cambio con nessuno
Perché sei troppo uguale a me

Volevo dirti che ti amo

3. Il mio sbaglio più grande 3:48

Alfredo Rapetti / Eric Buffat / Laura Pausini / Massimo Pacciani

Lo sai
Tu mi hai messo nei guai
I miei occhi sono isole
Dove non viaggi mai
Bravo forse più di me
A ingannarmi senza maschera
Ed io a fidarmi di te
È durato un flash
Io mi ero illusa di noi
Ma con l'istinto di una donna
Oggi so chi sei

Un gioco che non vinco mai
Il mio sbaglio più grande
Che rabbia che mi fai
La trappola dei giorni miei, sei
Il mio sbaglio più grande
Ma che rifarei

Dimmi
Dimmi come stai
Sembri un angelo depresso
Che non vola mai
Giuro (giuro) che ti sposerei (sposerei)
Ma c'è nascosto un diavolo
Nelle lacrime che mi dai (che adesso mi dai)
È durato un flash
Io mi ero illusa di noi

Ma non è giusto farne un dramma Tanto so chi sei

Un gioco che non vinco mai
Il mio sbaglio più grande
Che rabbia che mi fai
Il vuoto sotto i passi miei, sei
Il mio sbaglio più grande
Ma che rifarei
Mi contraddico coi miei baci

Ma è così
Spegni tutte le luci e
Va da se che sono persa di te

Un gioco che non vinco mai
Il mio sbaglio più grande
Un gioco che non vinco mai (non vedi)
Il mio sbaglio più grande
Che rabbia che mi fai
Il vuoto sotto i passi miei sei
Il mio sbaglio più grande
Ma che rifarei
sei un gioco che non vinco mai, non vedi

(Il mio sbaglio più grande, che rabbia che mi fai) sei lo sbaglio mio più grande sai (La trappola dei giorni miei) no, no, no, no, no
Il mio sbaglio più grande
Ma che rifarei

4. Tra te e il mare 3:49

Biagio Antonacci

Non ho più paura di te
Tutta la mia vita sei tu
Vivo di respiri che lasci qui
E che consumo mentre sei via
Non posso più dividermi tra te e il mare
Non posso più restare ferma ad aspettare
Io che avrei vissuto da te
Nella tua straniera città
Sola con l'istinto di chi sa amare
Sola ma pur sempre con te
Non posso più dividermi tra te e il mare Non posso più sentirmi stanca di aspettare

No, amore no io non ci sto
O ritorni o resti li
Non vivo più
Non sogno più
Ho paura aiutami
Amore non ti credo più
Ogni volta che vai via
Mi giuri che è l'ultima
Preferisco dirti addio

Cerco di notte in ogni stella un tuo riflesso
Ma tutto questo a me non basta adesso cresco

No, amore no io non ci sto
O ritorni o resti li
Non vivo più
Non sogno più
Ho paura aiutami
Amore non ti credo più
Ogni volta che vai via
Mi giuri che è l'ultima (l'ultima)
Preferisco dirti addio

Non posso più dividermi tra te e il mare
Non posso più restare ferma ad aspettare
Non posso più dividermi tra te e il mare

5. Viaggio con te 3:59

Emanuela Cortesi / Alfredo Rapetti / Giuseppe Dati / Laura Pausini / Antonio Galbiati

Ci svegliavi con un bacio e poi
Te ne andavi a letto mentre noi
Correvamo in quella scuola che
Ci dicevi "insegna a vivere"
Ma la vita l'hai insegnata tu
Ogni giorno un po' di più
Con quegli occhi innamorati tuoi
Di due figlie matte come noi
Cosa non darei perché il tempo
Non ci invecchi mai

Ho imparato a cantare insieme a te
Nelle sere d'estate nei caffè
Ho imparato il mio coraggio
E ho diviso la strada e l'allegria
La tua forza la tua malinconia
Ogni istante, ogni miraggio

Per le feste tu non c'eri mai
Mamma apriva i pacchi insieme a noi
Il lavoro ti portava via
La tua solitudine era mia
Cosa non farei per ridarti il tempo perso ormai

Ho imparato ad amare come te
Questa vita rischiando tutta me
Ho imparato il tuo coraggio
E ho capito la timida follia
Del tuo essere unico perché
Sei la meta del mio viaggio per me

E così
Sempre di più
Somiglio a te
Nei tuoi sorrisi
E nelle lacrime

Ho imparato il tuo coraggio
E ho imparato ad amare e credere
Nella vita rischiando tutta me
E ho diviso questo viaggio con te
Io con te
Ho imparato il mio coraggio

Mi risveglio in questa casa mia
Penso a quando te ne andavi via
E anche adesso cosa non farei
Per ridarci il tempo perso ormai

6. Musica sarà 3:23

Giuseppe Dati / Laura Pausini / Alfredo Rapetti / Danjiel Vuletic

Da sempre la verità
Sto cercando intensamente
Scoprendo la mia identità
Dentro gli occhi della gente
E l'emozione nasce in silenzio
Come la neve d'inverno
Un bacio interno
Mi sta planando
Sopra l'anima

Musica sarà
La forza che hai dentro
Che tutta l'energia libererà
Musica sarà
Un sole che va
Per chi
Per chi
Non ha luce

Da sempre io vivo qua
Senza aspettarmi niente
Ma credo nella volontà
Di chi fabbrica il presente
E la passione sorprende il tempo
Come una rosa d'inverno
Un sogno eterno
Mi sta cantando
Dentro l'anima

Musica sarà
L'amore che hai dentro
Che con la sua follia ci salverà
Musica sarà
La strada che va
Per chi
Per chi
Non ha pace
Musica sarà
Un grido nel vento
La musica è un idea di libertà

Apre le sue immense ali e sveglia le città
Spalancando la realtà
Come l'alba il buio della notte
Musica sarà la forza che hai dentro

Che tutta l'energia libererà musica sarà
Un fiume che va
Per chi
Musica sarà
L'amore nel mondo che
Con la sua follia ci salverà
Musica sarà
La vita che va
Per chi
Per chi
Non ha voce

Da sempre
La verità
Sto cercando
Intensamente

7. Anche se non mi vuoi 3:56

Federica Fratoni / Alfredo Rapetti / Giuseppe Dati / Laura Pausini / Antonio Galbiati

Non rinuciamo a stare soli mai
Per parlare fra noi di noi
È un mese ormai che non mi abbracci più
Anche questo però sei tu
Perché, perché
Vuoi rovinare tutto così?
Con te, solo con te
Respiro fino in fondo
Amore, non mi arrendo

Anche se non mi vuoi
Tu non mi perderai
So perdonarti le cose che non mi dai
Io credo in noi
Anche se non mi vuoi

Cos'è che ti allontana via da me?
E la tua gelosia dov'è?
Le tue bugie non le sopporto più
Anche questo però sei tu
Perchè, perchè
Vuoi cancellare tutto così?
Per te, solo per te
Amore non mi arrendo

Anche se non mi vuoi
Ti rinnamorerai
So perdonarti le cose che non mi fai
Io credo in noi
È un momento presto passerà
E lo sento cambierà
So che puoi darmi
Brividi che non mi dai
Io credo in noi
Anche se non mi vuoi

8. Fidati di me 3:49

Alfredo Rapetti / Giuseppe Dati / Giuseppe Tosetto / Laura Pausini

Quando ti diranno che tutto fa schifo
E che una via d'uscita non c'è
Che di questa vita non puoi fare il tifo
Quando smetterai di chiederti perché
Non credere che non ci sia
Un'altra strada in fondo a questa bugia
Non credere che non verrà
Una canzone a dirti la verità

Fidati di me
Ho sbagliato anch'io
Quando per paura non ho fatto a modo mio
Fidati di me
Non buttarti via
Anche se il regalo di un miracolo non c'è
Almeno fidati di me

Quando ti diranno che se tocchi il fondo
Non puoi risalire più su
E se ti metteranno nel cuore un comando
Per non farti mai scoprire chi sei tu
Non credere che non ci sia
Un'altra aurora in fondo a questa follia
Non credere che non verrà
Una canzone a dirti la verità

Fidati di me
Ho sbagliato anch'io
Quando senza orgoglio non ho fatto a modo mio
Fidati di me
Non buttare via
L'ultima occasione che aspettavi dentro te
Adesso fidati di me

Quando ti diranno che
Non puoi chiedere di più
Che fai bene a stare sempre a testa in giù
Oltre a questa ipocrisia
Devi credere che c'è
Non un muro ma un futuro anche per te

Fidati di me
Ho sofferto anch'io
Quando per coraggio ho visto il mondo a modo mio
Fidati di me
Non buttarti via
Anche se il regalo di un miracolo non c'è
Almeno fidati di me

Fidati di me
Ho sbagliato anch'io
Quando per paura non ho fatto a modo mio
Fidati di me
Non buttarti via
Fattelo un regalo se un miracolo non c'è
Almeno fidati di me

Fidati di me
Fidati di me
Fidati di me, di me

9. Ricordami 4:08

Alfredo Rapetti / Fabrizio Baldoni / Gino De Stefani / Giuseppe Dati / Laura Pausini

Quanto freddo fa su questa spiaggia che
È una pagina strappata senza te
è inverno già e amore non ce n'è
Da vivere
Non c'è un'anima
Si è spenta l'allegria
Resta un mare che va
E ha già spazzato via
La tua, la mia
Perduta eternità
Che ormai non è che sabbia a raffiche

Ricordami
Nel freddo di Milano
Nei sandali di corse libere
Ricordami
Se non ti sembra strano
Rivivere quegli attimi
Con me
E ritorno naufraga
Nella stessa camera
E dormo qui
Senza di te
Come una stupida
E la vita va
Testarda più di noi
E non ha pietà
Se adesso non mi vuoi
Ma tu, che fai
Di questa libertà
Che ormai per me
È un vuoto inutile

Ricordami
Nel freddo di Milano
Fra I mandorli di un paradiso blu
Ricordami
Non senti che ti chiamo
Non chiedermi
Di non amarti più
E mi sveglio naufraga
Nella stessa camera
E scappo via
Lasciando qui quest'alba splendida

Ricordami
Ricordami
Ricorda da lontano
Ricorda chi
Non vuole perderti

Mentre il tempo corre via
Flash di una fotografia
Ho un regalo
Se mi vuoi
La vita che verrà
Per noi

10. Per vivere 4:05

Fabrizio Baldoni / Gino De Stefani / Laura Pausini / Eric Buffat / Alfredo Rapetti / Giuseppe Dati

Questa strada è la mia casa che non ho
Il soffitto è un grande cielo splendido
Se potessi volerei da un angelo
Per giocare insieme a lui sopra la luna
Questa strada di baracche sbattute là
Dove abita la nostra povertà
È la scuola dei bambini come me
Che hanno per maestre fame e lacrime

Vivere sembra impossibile qui
Come accendere nel mare un falò
È un mondo senza regole
È un brutto film che un giorno scorderò

Questa strada di tristezza e polvere
Senza mamme di carezze e favole
Ma è qui che vedo il Dio della città
Ed è lui che mi darà la libertà

Vivere è un gioco a perdere qui
È scappare la prigione dei "no"
È respirare colla per essere
Ladri di attimi, credere
Che ci riesci a vivere

Dentro me cercherò quella fede che non ho
Dall'amore anch'io così rinascerò

Vivere com'è difficile qui
Quando gridi al cielo "Kyrie eleison"
Ma se vincere un miracolo non si può
So che io non mi arrenderò
Di volermi libero
Vivere forse è possibile qui
Ce l'avrai pietà di noi "Kyrie eleison"

Signore la mia strada io troverò
Con te camminerò
Per vivere, per vivere

11. Mentre la notte e và 3:30

Mario Bruno Lavezzi / Giuseppe Dati / Laura Pausini / Alfredo Rapetti

Corre a fari spenti la mia macchina
E un'ombra sull'asfalto
Come Ulisse ho dentro la mia bussola
E un viaggio a cuore aperto
Sembra un sole questa grande luna
Il suo raggio e il mio portafortuna
Troverò da sola le mie rotte
Faccio vela mentre la notte va

E un'aquila nel cielo e va
Che vola sul presente e va
E scioglie tutto il gelo e va
Sognando immensamente

L'anima che balla
Libera il pensiero
Seguirà una stella che dal buio nascerà
E sarà una danza magica davvero
Mi darà speranza mentre avanza
Questa notte va

Quanto è grande il cielo dell'America
È un mare capovolto
Avrai letto certo la mia lettera
È stato un grande salto
Via da tutto per un'avventura
Del futuro io non ho paura
E non sono in cerca di vendette
Ti perdono mentre la notte va

E come un uragano e va
Trascina la mia mente e va
Sognando immensamente
L'anima che balla
Libera il pensiero
Seguirà una stella che dal buio nascerà
E sarà una danza magica davvero
Mi darà speranza mentre questa notte va

E un'aquila nel cielo e va
Che vola sul presente e va
E scioglie tutto il gelo e va
Mentre la notte va

12. Come si fa 4:10

Laura Pausini / Marco Falagiani

Te l'avevo detto che
Capitava anche a noi
Dicono che il nome è
Crisi dei tre anni e poi
Sembra faccia bene sai
Serve a far riflettere
Con te io ci riproverei
Ma è presto per decidere
E ora cosa siamo noi
Voci in un telefono
E mentre parliamo qui
Accanto a me t'immagino
A volte non so più chi sei
Né che lineamenti hai
Chi può dire come andrà
L'ho già chiesto al cuore e non lo sa

Come si fa a dirsi addio
Se proprio adesso amore mio
Io penso a te, tu pensi a me
Che fine strana è questa qua
Come si fa a dare il via
A questa lunga anestesia
Che ci addormenta insieme
Ma da soli poi ci sveglierà

E ora cosa siamo dentro noi
Solo un fiume di malinconia
Quanto amore ancora ti darei
Ma quanto amore abbiam buttato via
Ed io per non soffrire più
Strappo la fotografia
Che è finita dillo tu
Ma il coraggio in fondo chi ce l'ha

Come si fa a dirsi addio
E a ritornare ognuno suo
Dopo che insieme abbiam vissuto
Solo di felicità
Come si fa a non dire sì
Per poi spaccarsi in due così
Io qua, tu là
Davanti a due finestre
In mezzo a due città diverse noi

Come si fa, amore mio

Come si fa a dirsi addio
Se proprio adesso, amore mio
Io penso a te, tu pensi a me
Che fine strana è questa qua
Non dirmi come si fa
A dirsi addio
Ora lo so, amore mio

Io perdo te, tu perdi me
Perché mi lasci qui da sola
Come si fa, amore mio
Come si fa a dirsi addio
E a ritornare ognuno suo
Dopo che insieme abbiam vissuto
Solo di felicità

Te l'avevo detto che
Capitava anche a noi
Un amore immenso che
Se anche un giorno ci si lascia
Non finisce mai

13. Jenny 4:26

Laura Pausini / Giuseppe Dati / Alfredo Rapetti / Sergio Vinci / Federica Fratoni

Jenny ha sedici anni e gli occhi blu
Con i suoi capelli come il grano va
A piedi nudi verso una città
Cercando il viso di un ragazzo che non sogna più
Stringe in mano la fotografia
Ma dove può trovarlo Jenny non lo sa
Spinta da una cosmica energia
Vede un corpo soffocato da quest'arida realtà
Riconosce che è lui
Perché non ride mai

Jenny è un'isola
L'ave maria
Dei naufraghi
Una lucciola
Che brillerà
Nei momenti più bui
Per lui

Jenny lo accompagna a casa sua
Sente i suoi pensieri e la malinconia
Che lo affoga come una marea
E gli salva il cuore dal dolore della sua follia
Mentre il mondo va via
Senza avere pietà

Jenny è un'ancora
La terra a prua
Dei deboli
È una nuvola
Che pioverà
Coriandoli

È una favola e sta
Dentro questa realtà
Per lui per lui

Jenny è l'Africa
La nostalgia
Dei brividi
È una briciola
Che sfamerà
La solitudine
Jenny è un cielo blu
È un miracolo
È un attimo
Che si accende per lui
Nei momenti più bui

Jenny ha sedici anni e se ne va
Camminando a piedi nudi e non lo sa
Che è un'angelo

14. The extra mile 4:08

Andrew Frampton / Tina Arena / Pamela Sheyne

Countless eyes are watching
In this, our finest hour
It's time to realize the dream
And who we really are
I'm gonna freeze this place in time
Rise to meet the call
Seize the moment, make it mine
And, through it all

Straight as the arrow flies
I will run toward the finish line
With all the strength I've found
My feet won't touch the ground
I will scale the heights if I believe
Your wings of faith will carry me
I'll go the distance just to reach
The arms I'm running to
I'll go the extra mile
For you

I know it won't be easy
To make you understand
I want to take the glory
And put it in your hands
'Cause you're the light that makes me shine
You're the hero in my eyes
Win or lose, do or die
I have made it high

Straight as the arrow flies
I will run toward the finish line
With all the strength I've found
My feet won't touch the ground
I will scale the heights if I believe
Your wings of faith will carry me
I'll go the distance just to reach
The arms I'm running to
I'll go the extra mile
For you

In the end
(Go the extra mile)
I want to be able to say
I gave all of me for the world to see
And I would do it all again

I'll go the extra mile
Knowin' it would be worthwhile
I will go the extra mile
For you

VIDEOCLIP